نظم مركز بحوث وتكنولوجيات المياه – مخبر الموارد الجيولوجية
الورشة العلمية حول المقاربات التحليلية بتقنية LC/MS/MS لتحديد الملوثات الناشئة في البيئة
وذلك من 6 إلى 8 أكتوبر 2025 بمقرّ المخبر بالـCERTE.
تجسد هذه الورشة الدور الوطني الرائد للـCERTE في دعم البحث التطبيقي ومراقبة جودة المياه، ضمن استراتيجيته لتعزيز التكوين العلمي ونقل التكنولوجيا في مجال تحليل الملوثات الدقيقة.
تميزت الورشة بعروض تطبيقية وبحضور باحثين من مختلف الاختصاصات، مما ساهم في تطوير الكفاءات الوطنية في مجال التقنيات الحديثة للتحليل البيئي.
—————————————————-
Le Centre de Recherches et des Technologies des Eaux (CERTE) – Laboratoire de Géoressources (LRG) –
a organisé du 6 au 8 octobre 2025 un atelier scientifique intitulé : « Approches analytiques par LC/MS/MS pour la détection des polluants émergents dans l’environnement », tenu au siège du laboratoire au CERTE.
Cet atelier illustre le rôle national du CERTE dans la recherche appliquée et le contrôle de la qualité des eaux, en renforçant la formation scientifique et le transfert de technologie dans le domaine des polluants émergents.
Des sessions pratiques et démonstratives ont permis aux chercheurs participants d’explorer les méthodes les plus avancées de l’analyse environnementale.
—————————————————
The Water Research and Technologies Center (CERTE) – Georessources Laboratory (LRG) –
organized from 6 to 8 October 2025 a scientific workshop on

“Analytical approaches using LC/MS/MS for the detection of emerging environmental pollutants”, held at the CERTE premises.
This workshop highlights CERTE’s national leadership in applied research and water quality monitoring, as part of its strategy to strengthen scientific training and technology transfer in trace pollutant analysis.
The event featured practical demonstrations and multidisciplinary exchanges, enhancing national research capacities in environmental monitoring.